Н.Назарбаев: Тіл жоғалса, тілдік қасиет те жоғалады

АСТАНА-ҰЛЫТАУ. ҚазАқпарат - Тіл жоғалса, тілдік қасиет те жоғалады. Бұл туралы бүгін «Хабар» телеарнасына эксклюзивті сұхбат берген ҚР Президенті Нұрсұлтан Назарбаев айтты.

«Біз жалпы, шындығын айтсақ, тілден де, діннен де айырыла жаздаған елміз. Кеңес одағы кезінде тура орыстандыру мәселесі жүргізілді. Қазақтың тілі - кішкентай ғана топ қазақтың тілі, ол қайда шығады, кімге керек? Қазақтың шекарасынан шықсаң болды, тілдің керегі бар ма, жоқ па? Шындығында, бір жағынан қарасаң, ондай да бар. Бірақ біздің еліміз үшін, жұртымыз үшін қажет. Біз тарихымыз, мәдениетіміз, санамыз, ғұрпымызды өзіміздің тілімізбен ғана жеткізе аламыз», - деді Н.Назарбаев.

Мемлекет басшысының атап өтуінше, кейбір қазақтың сөз орамдарын, Абайдың қара сөздерін орысшаға, ағылшыншаға және басқа тілдерге аударып, дәл мағынасын беру мүмкін емес.

«Себебі тіліміздің өзінің қасиеті бар. Сондықтан тіл жоғалатын болса, онда қасиет те жоғалады», - деді Елбасы.