Берта Викерс туыстары алдын ала дайындаған панаға жасырынған.
Оның қасына жас бұғы таяп келген. Бірақ қарт аңшы оны атпай өзге ірілеуін күткен көрінеді. Ал көз алдында үлкен бұғы көлбеңдей бергенде шүріппені басып қалады. Артынша қараса, жерде бір емес екі бұғының сұлап жатқанын көреді. Шамасы жануарлар қатар келе жатқан.