Оқыс оқиға Францияның батысындағы Вильоньон коммунасында болды, онда Олланд жүрдек пойыздардың жаңа желісін ашу салтанаты кезінде сөз сөйлеп жатқан. Оқ атылған кезде президент сөзін тоқтатып: «Меніңше айтарлықтай ештеңе болмаған секілді», деп мәлім етті.
Жергілікті БАҚ-тардың хабарлауынша, мерген қаруының оқ атылмайтын тетігін басуды ұмытып кеткен. Зардап шеккендердің екеуінің де аяғы жараланған. Олар қазір ауруханаға жеткізілді. Полиция осы оқиғаға қатысты тергеуді бастады.