Өткен жылы Руанданың бұрынғы президентінің жесіріне қатысты іс «дәлелдердің жеткіліксіздігіне» байланысты жабылған болатын. Алайда сәрсенбі күні Францияның апелляциялық соты бұл шешімнің күшін жойып, тергеуді жалғастыруға міндеттеді.
83 жастағы Агата Хабиаримана 1998 жылдан бері Францияда тұрып келеді. Кигали билігі оны бірнеше рет экстрадициялауды талап еткен.
Бұрынғы бірінші ханым 1994 жылдың сәуірінде күйеуі — Руанда президенті Жювеналя Хабиаримана мінген ұшақ атып түсірілгеннен кейін бірнеше күн өткен соң француз билігінің көмегімен Руандадан қашып кеткен. Бұл оқиға XX ғасырдағы ең сұмдық жаппай қырғындардың бірі ретінде тарихта қалған геноцидтің басталуына түрткі болды.
Хабиаримананың өзі барлық айыптауды жоққа шығарып, өзін саясатқа қатысы жоқ, сегіз баланың анасы әрі қарапайым үй шаруасындағы әйел ретінде сипаттайды.
Әмбебап юрисдикция қағидатына — яғни ауыр қылмыстарды олардың қай жерде жасалғанына қарамастан қудалау құқығына — сүйенген француз соттары бұған дейін де 1994 жылғы геноцидке қатысы бар бірнеше Руанда азаматына айыптау үкімдерін шығарған.
Бұған дейін Францияда пенитенциарлық мекемелер қызметкерлері түрмелердің шамадан тыс толып кетуі мен қызметкерлер тапшылығына қарсы наразылық акцияларын бастады.