Қайғылы оқиға өткен жылдың жазында болған. Ағайынды Метцкер-Мэдсен мен Элкинс аулада ойнап отырған. Кенет ағасы інісін кірпішпен ұрып, одан кейін оны көлге батырып жібірген.
Сот кезінде Метцкер-Мэдсен өзі әуес болған бейнеойындардың кесірінен «қиялдағы әлемге түсіп, көзіне түрлі дүниелер елестейтінін» айтты. Қылмысты жасау кезінде ол інісін емес, «жексұрын жасыл гоблинді» өлтіріп жатқанына сенімді болған.