Консервативтік партия ұсынған қысқартуға жол бермеу туралы ұсынысты 228 депутат қолдап, 348-і қарсы шықты.
Қауымдар палатасында 167 орынға ие лейбористер үкіметі оппозиция екеніне қарамастан бұл шараны қолдады.
Айта кетейік, лейборист Джон Трикетт бұл шешім қорғансыз зейнеткерлерге әсер ететініне алаңдаушылық білдірсе де, консервативті қозғалысты қолдады.
Қысқарту — зейнетақы несиесі бар 66 жастан асқан аз қамтылған немесе басқа да қажеттіліктерге негізделген жеңілдігі бар азаматтар ғана жәрдемақы алады деген сөз.
Бұл шектеу жәрдемақы алушылар санын 11,4 млн-нан 1,5 млн-ға дейін азайтып, биыл үкіметтің шамамен 1,4 млрд фунт стерлинг үнемдеуіне көмектеседі.
Шешім қатты сынға ұшырады, кейбір лейборист депутаттар мен түрлі қайырымдылық ұйымдары осы қыс «жылу мен тамақ» арасында таңдау жасауға мәжбүр болуы мүмкін аз қамтылған зейнеткерлерге ауыр тиетінін ескертті.